Чарлз Лэм, “Старый фарфор”, 1823
Я бы хотела, чтобы вернулись добрые старые времена, когда мы были не так богаты.
Нет, меня не привлекает бедность, но было какое-то промежуточное состояние, золотая середина. Когда у вас есть деньги, которые можно безболезненно потратить, покупка это покупка — и ничего больше.
А раньше это была настоящая победа! Когда мы решались удовлетворить какую-нибудь сравнительно дёшево стоившую прихоть (о! скольких усилий стоило мне тогда добиться твоего согласия на это), мы, бывало, два-три дня обсуждали предстоящую покупку, думали, где ещё можно урезать расходы и как сэкономить, чтобы выкроить деньги на книгу.
Тогда и вправду имело смысл что-то покупать — расход на покупку был для нас ощутим. Ты помнишь коричневый костюм, который болтался на тебе до тех пор, пока друзья не начали тебя стыдить — до того он истрепался — и всё из-за тома Бомонта и Флетчера,
Свежие комментарии