Владимир-Владимирович Громковский о «релокантах» и языке, как основе культуры

За последнее время прочитал несколько заметок о том, что у проживающих во всяких таиландах и цейлонах «дауншифтеров» всё как-то не очень, на самом деле. Возможно, их подводит и снижение платы за сдаваемые квартиры, и удешевление рублях — кто знает? Наверняка всё не так просто.

По мне, однако, у них с самого начала — с середины 2000-х, видимо, когда оно началось, всё было очень кисло. И не по причине денежной, хотя всё всегда оказывается много дороже, чем мечтаешь издалека. Нет, не по денежной, а по самой необходимой и неистребимой: пребыванию в чужой языковой — стало быть, и культурной в целом — среде.

Ничего ужаснее, чем собственная жизнь в Штатах, никогда не переживал. При том, что получал там жалованье (помощника профессора), около 750 долларов, достаточное для съёма квартиры немного получше,

Читать далее »